Bioskop Online - adalah film roman misteri / misteri 2013 Korea Selatan yang dibintangi oleh Kim Yoon-hye dan Kim Shi-hoo.Sutradara
Choi Jin-sung, ditayangkan perdana di bagian New Currents dari Festival
Film Internasional Busan ke-18 dan dirilis di bioskop pada 7 November
2013.
Yoon-soo
pernah menjadi siswa di salah satu sekolah menengah terbaik di Seoul,
tapi sebuah komentar sepele yang dia buat berubah menjadi rumor ganas
yang menyebabkan temannya melakukan bunuh diri. Karena tidak mampu menanggung kesalahannya, Yoon-soo berusaha bunuh diri. Untuk membantunya pulih, keluarganya pindah ke Ijeon-li, sebuah desa tertutup salju di atas sebuah gunung. Pada hari peralihan itu, Yoon-soo melihat seorang gadis muda misterius berseluncur sendirian di danau yang membeku. Setelah memulai sekolah di kota kecil pedesaan ini, Yoon-soo perlahan menemukan kedamaian di dalamnya. Meskipun
kebaikan penduduk desa dan ketertarikan rekan-rekannya dengan dia
sebagai orang yang keren dari kota, dia menyimpan untuk dirinya sendiri.
Namun ada satu gadis yang mendapat perhatian Yoon-soo: kelas Hae-won terbuang. Orang
kaya Hae-won, yang tinggal sendiri dengan ayah cacat mentalnya,
dipandang sebagai paria oleh seluruh desa dan terus-menerus berada di
pusat gosip warga kota. Seolah
melihat dirinya di dalam dirinya, dia menawarkan simpati dan
kehangatannya, dan Hae-won perlahan membuka dirinya, merasa bahwa dialah
satu-satunya orang yang mengerti dan menerimanya. Tapi segera, Yoon-soo juga menjadi terbiasa dengan rumor brutal seputar Hae-won.
Bioskop Online - adalah film
bencana Korea Selatan 2013 yang ditulis dan disutradarai oleh Kim
Sung-su, tentang wabah strain H5N1 yang mematikan yang membunuh
korbannya dalam waktu 36 jam, melemparkan distrik Budang di Seongnam,
dengan populasi hampir setengah juta orangMenjadi kacau.Ini bintang Jang Hyuk dan Soo Ae.
Adegan
pembuka menunjukkan sekelompok imigran ilegal yang sedang dipersiapkan
untuk diselundupkan ke Korea Selatan di dalam sebuah kontainer
pengiriman. Karena mereka akan dikirim ke luar negeri, salah satu petugas pedagang tersebut memperhatikan orang-orang yang batuk. Setelah para imigran menyangkal adanya penyakit, dia menyegel wadah yang kemudian dikirim ke Korea. 9 hari kemudian, pada tanggal 1 Mei, wadah tersebut sampai di pelabuhan Pyongtaek, dan diangkut ke pedalaman.
Film
tersebut kemudian memotong operasi penyelamatan yang dilakukan oleh
Budang ERT (Emergency Response Team), yang berusaha menyelamatkan wanita
yang mengendarai mobilnya ke poros terbuka. Salah
satu anggota, Kang Jigu rappels ke poros dan berhasil menyelamatkan
wanita tersebut, Dr. Kim In-hae, beberapa saat sebelum mobil jatuh ke
dasar poros. Meskipun
telah menyelamatkan hidupnya, In-hae tidak berterima kasih terhadap
Jigu, mengklaim bahwa dia membual saat itu hanya tugasnya untuk
menyelamatkannya. Dia kemudian mengaku kepada rekan kerjanya Bae Kyung-ub yang dia temukan In-hae atraktif. Dia kemudian diberitahu oleh kepala stasiun bahwa In-hae telah memanggilnya. Kemudian
pada malam itu, Jigu bertemu dengan In-hae, yang mencoba membujuknya
untuk kembali ke lubang untuk mengambil tas tangannya, karena berisi
sejumlah besar data. Setelah
Jigu menunjukkan bahwa lubang itu telah disegel, dan menolak melakukan
pekerjaan dengan uang, In-hae mencoba masuk ke dalam lubang, namun
goresan lututnya tersandung di atas penghalang. Setelah Jigu berusaha menghiburnya, dia bergegas pergi.
Belakangan malam itu, dua pedagang mencari wadah yang membawa imigran ilegal di pinggiran kota Seoul. Ketika mereka membuka pintu, mereka menemukan imigran tergeletak mati dan ditutupi dengan ruam dan darah yang menghitam. Para
pedagang, sepasang saudara laki-laki bernama Ju Byung-woo dan Ju
Byung-ki, memfilmkan adegan mengerikan dan luar biasa di telepon
Byung-ki sebagai bukti untuk ditunjukkan kepada atasan mereka. Byung-ki
sengaja menjatuhkan gagang teleponnya di atas mayat dan saat ia
meraihnya, satu-satunya yang selamat (Andrada) dalam wadah itu
mengungkapkan dirinya sendiri. Setelah tidak dapat memastikan apa yang terjadi di dalam wadah, para pedagang itu memasukkan imigran van mereka. Dalam
perjalanan untuk mengantarkan orang tersebut ke atasan mereka, saudara
laki-laki tersebut berhenti di tempat perhentian dekat Budang, dengan
Byung-woo mulai menunjukkan tanda-tanda penyakit. Ketika Byung-ki terganggu, imigran kabur dari van, dan melarikan diri ke arah Budang sendiri.
Karena
tidak dapat menangkap imigran, Byung-ki membawa Byung-woo ke sebuah
klinik di Budang, mempercayai penyakit saudaranya untuk menjadi awal
dari flu biasa. Karena
dia menerima obatnya, Byung-woo mulai batuk lebih sering, menginfeksi
beberapa orang termasuk dokter klinik, anak kecil dan seorang siswa
sekolah menengah. Semua orang yang terkena dampak melanjutkan rutinitas sehari-hari mereka, tidak sadar bahwa mereka semua telah terinfeksi.
Di
Pusat Penularan di Budang, In-hae ditegur karena kehilangan data, namun
dicakup oleh rekan kerja, yang mengaku superior bahwa orang lain belum
menyelesaikan pekerjaan mereka. Adegan kemudian memotong ke Jigu, yang akhirnya masuk ke poros dengan bantuan Kyung-ub. Setelah mengambil tasnya, telepon In-hae mulai berdering. Jigu menjawab telepon untuk mendengar suara anak kecil, bertanya mengapa dia menjawab telepon ibunya. Mereka mengatur tempat pertemuan sehingga Jigu bisa memberikan tas itu kepada putri In-hae, Mi-reu. Selama
pertukaran, Mi-reu menuntut kartu nama Jigu, jadi mereka bisa
menghubungi dia jika dia mencuri sesuatu, sangat menggembirakan Ji-gu. Saat dia pergi, Jigu mencatat bahwa Mi-reu benar-benar putri In-hae, dengan keduanya memiliki kepribadian sombong.
Seiring
berjalannya waktu, virus mulai menyebar dengan cepat, dengan dokter
klinik menginfeksi bus, siswa sekolah menengah atas yang menginfeksi
kelasnya dan anak kecil yang menginfeksi tempat penitipan anak. Sementara
itu, karena Byung-ki sedang mencari imigran yang hilang, kondisi
Byung-woo memburuk, menjadi demam, ruam di wajahnya dan juga muntah
darah yang menghitam. Byung-ki segera membawanya ke rumah sakit. Setelah
dikirim ke ruang gawat darurat, dan menentukan bahwa Byung-woo memiliki
flu yang tidak diketahui asalnya (FUO), petugas medis memasukkannya ke
ruang isolasi dan menghubungi In-hae ke rumah sakit untuk membantu
mengidentifikasi dan mengobati penyakitnya. Meskipun staf yang merawatnya dengan perawatan dopamin dan standar flu, kondisi Byung-woo semakin memburuk. In-hae memeriksa barang-barangnya dan menemukan ponselnya, menemukan video yang diambilnya sebelumnya dari para imigran. Mereka menyadari bahwa wadah itu berfungsi sebagai ruang budaya, mematikan virus. In-hae
bertanya kepada Byung-ki tentang wadahnya, berharap bisa menemukan
sumber virusnya, tapi si pelaku perdagangan menolak untuk menceritakan
apapun kepadanya, mungkin takut akan pembalasan dari pihak berwenang. Karena
situasi antara Byung-ki dan staf rumah sakit menjadi kasar, kondisi
Byung-woo memburuk secara dramatis, memaksa staf rumah sakit memanggil
kode biru. Pada
saat Byung-ki sampai di ruang isolasi, Byung-woo sudah meninggal,
sekarang sepenuhnya menunjukkan gejala yang identik dengan imigran gelap
yang mati. Selama perjuangannya untuk mencapai Byung-woo, Byung-ki menghadapkan
beberapa staf rumah sakit untuk penyakit ini dengan mengetuk topeng
mereka dan secara tidak sengaja mengolesi darah Byung-woo di wajah
mereka.
Keesokan harinya, Mi-reu pergi mencari kucing liar yang telah dia makan. Saat
itulah dia bertemu dengan imigran ilegal tersebut, yang pada awalnya
menghindarinya, tapi ikut campur saat dia akan dipukul oleh sebuah
mobil. Setelah menaruh simpati padanya, Mi-reu memberi makan imigran itu, bernama Monssai, makanan yang dimaksudkan untuk kucing itu. Monssai sadar bahwa dia entah bagaimana menyebarkan penyakit itu, dan mencoba mencegahnya mendekatinya. Tanpa sepengetahuan keduanya, Mi-reu sudah terinfeksi. Ketika Monssai mulai terbatuk-batuk, Mi-reu mencari bantuan untuk Monssai, dengan menelepon Jigu. Keduanya meluangkan waktu melihat sekeliling daerah itu untuk Monssai.
Para
dokter di rumah sakit mulai mengidentifikasi sifat flu, dengan menarik
perbandingan flu burung Vietnam, yang memiliki gejala yang sama. Namun, mereka mencatat bahwa tidak ada flu burung yang pernah melakukan tindakan ini dengan cepat sebelumnya. Karena
mereka mempertimbangkan untuk menunggu hasil KCDC, mereka diberi tahu
adanya lebih banyak lagi pasien yang tiba di rumah sakit, menunjukkan
gejala yang sama dengan Byung-woo. Virus
ini terlihat menyebar dengan cepat ke seluruh kota, dengan banyak
warganya menunjukkan gejala yang jelas dan memperburuk penyebaran flu. Efeknya sekarang terlihat pada banyak orang di Budang Central Park,
saat pernikahan dan bahkan di pegawai negeri, seperti petugas polisi dan
sopir bus.
Ketika
staf rumah sakit menemukan wadah tersebut dengan bantuan KCDC, mereka
secara tidak sengaja melepaskan tikus yang telah menyusui mayat dan
dengan demikian terinfeksi penyakit ini. Meski mencoba mensterilkan kontainer dengan alat pembakar, beberapa tikus melarikan diri ke kota. Para
dokter dapat menentukan bahwa flu yang disebarkan di sekitar kota
adalah variasi strain H5N1 yang bermutasi, mampu menginfeksi manusia
dengan cepat dan menyebabkan kematian dalam waktu 36 jam. Mereka mencatat bahwa perawatan flu tradisional tidak berpengaruh sama sekali terhadap strain baru dan agresif ini. Anggota kongres Bundang, Choi Dong-chi dan juga banyak administrator
kota lainnya tidak yakin bahwa flu dapat mencapai proporsi epidemi,
menolak gagasan kepala dokter untuk menutup dan mengarantina kota.
Pada saat bersamaan, Ji-gu dan Mi-reu ada di restoran makan siang. Ji-gu kelelahan oleh apa yang dia percaya adalah pengejaran angsa liar, memberitahu Mi-reu untuk memanggil ayahnya. Mi-reu
merespon bahwa ayahnya meninggalkan ibunya dan dirinya sendiri dan
telah pindah ke Amerika bertahun-tahun yang lalu, setelah Ji-gu pergi
untuk memberinya slushee, Mi-reu mulai menunjukkan tanda-tanda pusaran
kepala, salah satu gejala pertama dari Flu. Ji-gu lebih menyukai Mi-reu, perlahan menjadi lebih terbiasa dengan gadis kecil itu.
Kembali
pada pertemuan antara staf medis dan administrator kota, anggota
kongres tersebut menunjukkan perlawanan untuk mengunci kota tersebut,
dengan mengklaim bahwa lebih dari setengah juta orang tinggal di sana
dan itu hampir menjadi bagian dari Seoul, karena kedekatannya. Kepala
dokter menanggapi dengan mengatakan bahwa jika benar-benar flu burung
yang bermutasi, konsekuensinya karena tidak melakukan tindakan akan
menjadi bencana besar. Namun, anggota kongres menepisnya, menahan contoh kepanikan flu babi dan tingkat kematiannya yang relatif rendah. Seiring
pertemuan sementara untuk istirahat makan siang, In-hae memberi tahu
dokter kepala tentang adanya korban selamat dari wadah tersebut.
Saat
Ji-gu berjalan keliling mal membawa Mi-reu, orang mulai menunjukkan
tanda-tanda panik, dengan telepon serentak dibuat dan orang-orang
bergegas keluar dari kota. Ji-gu menerima telepon dari Kyung-ub, menyatakan bahwa semua anggota ERT telah dipanggil untuk menangani situasi ini. Pada
titik ini, orang-orang yang sebelumnya menunjukkan gejala mulai
menunjukkan efek flu yang penuh sesak nafas, muntah darah dan pingsan di
stasiun mereka. Ji-gu
menurunkan Mi-reu di bangku cadangan dan menyelamatkan seorang wanita
dari terjatuh eskalator, hanya agar dia mulai batuk darah. Tanpa sepengetahuannya, Mi-reu bangun dan mengembara ke mal.
Pada
pertemuan tersebut, para administrator akan menolak rapat tersebut,
dengan alasan bahwa tidak ada alasan untuk melanjutkan lebih jauh dengan
bukti terbatas tersebut. Namun,
keributan terdengar di luar, dan anggota rapat bergegas ke pertemuan
tersebut, tepat pada waktunya untuk menyaksikan pembantaian terbentang
di bawah di jalanan. Dengan
banyak orang muntah darah dan pingsan di tengah hari, terutama saat
mengemudi, mengarahkan lalu lintas atau melakukan tugas berbahaya,
situasinya telah memburuk ke beberapa kecelakaan mobil, sebuah bus
berlari ke plaza yang penuh dengan orang-orang, dan bahkan gas Stasiun meledak, semuanya ada di depan aula pertemuan. Staf
kemudian mulai melapor kepada menteri bahwa jalur darurat kewalahan,
dengan rumah sakit di seluruh Budang menerima telepon yang
mengkonfirmasikan kasus positif flu. Adegan
yang ditunjukkan pada rumah sakit umum menunjukkan daerah tersebut
dipenuhi pasien, dan bahkan staf menunjukkan gejala flu tahap dua
(muntah darah dan pingsan). Karena bukti yang ada di depan mereka, administrasi Budang setuju untuk mengunci kota. In-hae disuruh pergi bersama staf medis untuk pergi ke Seoul, tapi tetap tinggal untuk mencari Mi-reu terlebih dahulu.
Polisi menggunakan bus untuk memblokir jalan raya ke Budang, sehingga orang tidak bisa masuk atau keluar kota. Angkutan umum juga ditutup. Pemerintah
Budang dan sebagian besar staf penelitian di rumah sakit mengungsi ke
Seoul, di mana Perdana Menteri dan Presiden diberi tahu tentang situasi
di Budang. Menteri
bersikeras untuk menjaga agar situasi tetap rendah semaksimal mungkin
dengan penduduk lainnya, karena khawatir ketakutan dan kepanikan akan
menimbulkan lebih banyak masalah. Setelah berkonsultasi dengan dokter kepala dan kongres Bundang,
menteri tersebut membuat pengumuman di televisi nasional, yang
menggambarkan kejadian di Bundang, dan juga virus itu sendiri,
meningkatkan tingkat peringatan infeksi menjadi 'kritis'.
Setelah mendengar kabar tersebut, warga Budang mulai panik, dengan contoh nyata penjarahan massal di sebuah supermarket. Sayangnya,
ini adalah supermarket yang sama dengan yang dibawa Mi-reu, dan dia
dikelilingi oleh orang-orang yang bertarung dan meraih semua yang bisa
mereka bawa. Jigu dan In-hae bertemu di supermarket, yang sebelumnya telah melacak gerakan Mi-reu melalui sistem CCTV mal. Keduanya
berpisah untuk menemukan Mi-reu, dengan In-hae menyarankan kepada Jigu
bahwa dia menutupi wajahnya untuk mencegah terinfeksi. Situasi
di supermarket menjadi semakin parah ketika beberapa orang mulai muntah
darah di tengah toko, menyebabkan polisi mengunci pasar, memanfaatkan
pasukan anti huru hara dan jendela baja supermarket. Jigu berhasil menemukan Mi-reu, dan trio berusaha melarikan diri dari toko. Meski berhasil berhasil melakukannya, banyak orang masih terjebak di balik daun jendela. In-hae
berhasil mengamankan sebuah kursi di sebuah helikopter ke Seoul untuk
ketiganya, tapi Jigu menolak, dengan menyatakan bahwa dia memiliki
kewajiban untuk membantu orang. In-hae dan Mi-reu pergi ke balai kota, sementara Jigu tinggal di belakang, mencoba melepaskan gerbang baja. Usahanya tampaknya sia-sia sampai Kyung-ub tiba dengan peralatan ERT, memungkinkan orang-orang di dalam untuk melarikan diri.
In-hae dan Mi-reu berhasil mencapai balai kota pada waktunya untuk helikopter terakhir ke Seoul. Sayangnya,
tepat setelah mereka lulus pemeriksaan, Mi-reu mulai terbatuk-batuk,
dengan pejabat KCDC yang menyatakan bahwa orang-orang bergejala tidak
akan diizinkan meninggalkan kota. In-hae
mencoba untuk melewatkan batuk sebagai infeksi flu sebelumnya, namun
para pejabat tidak yakin dan memaksanya untuk tetap tinggal di Budang. Selama
sisa siang dan malam, pasukan militer baik dari Angkatan Darat ROK dan
Pasukan Cadangan serta pasukan dari Angkatan Bersenjata Amerika Serikat
Korea dan pasukan KCDC tambahan dikirim ke Budang, memperkuat perimeter
dan membangun zona karantina. Para
prajurit diinstruksikan untuk menjaga masker gas mereka setiap saat,
jangan sampai mereka berisiko terinfeksi oleh virus tersebut. Pasukan
militer mulai menggiring penduduk Budang ke dalam zona karantina
Tancheon, sebuah kamp penampungan yang dibangun di luar stadion
olahraga, menggunakan alat pelanggar dan sensor panas untuk menemukan
warga sipil yang bersembunyi. Buletin APB dikeluarkan untuk Monssai, dengan harapan memanen darahnya untuk antibodi yang dibutuhkan untuk membuat vaksin. Meskipun demikian, dia berhasil tetap tersembunyi dan dikirim ke kamp. Akhirnya, Jigu, Kyung-ub, In-hae, Mi-reu dan Byung-ki si pedagang dikirim ke kamp.
Di
kamp, orang-orang Bundang diberi nomor, agar KCDC dapat melacak
individu secara efektif di kamp, kemudian dipaksa untuk menanggalkan
pakaian dalam mereka dan menjalani pemeriksaan fisik, untuk mengetahui
apakah mereka memiliki gejala yang terlihat. Seperti ruam di tubuh mereka. Selanjutnya,
mereka diberi tes PCR, yang akan berfungsi untuk menentukan apakah
individu terinfeksi, namun belum menunjukkan gejala fisik. Ia juga berjanji bahwa individu yang tidak menunjukkan gejala penyakit akan diizinkan meninggalkan kamp setelah 48 jam. Dokter
kepala menyatakan reservasinya tentang menjaga kesehatan dan infeksi
begitu dekat satu sama lain, mengkhawatirkan penyebaran virus yang
menyebar ke yang tidak terkena dampak. Namun, kekhawatirannya ditolak oleh politisi dan pejabat WHO. Menara seluler dan layanan internet ditutup di Bundang, untuk mencegah orang menyebarkan rumor palsu. Namun, ini memiliki efek mengisolasi orang-orang di kamp-kamp dari
negara mereka yang lain, yang mengakibatkan kegelisahan di masyarakat
kamp.
Selama
pemeriksaan fisik, In-hae memperhatikan bahwa Mi-reu mulai membentuk
ruam di wajahnya (untungnya ditutupi oleh rambutnya). Ketika
Byung-ki mencoba melarikan diri dari jalur pemeriksaan fisik, In-hae
berhasil menyelundupkan Mi-reu melalui pos pemeriksaan selama keributan,
tapi tidak tanpa Jigu memperhatikannya. In-hae mendesak Mi-reu untuk menyembunyikan penyakitnya dan menghindari batuk. Mereka ditempatkan di zona yang tidak terinfeksi tanpa komplikasi.
Warga
Budang yang relatif makmur tidak bereaksi baik untuk ditempatkan di
kamp karantina, mengeluh tentang kondisi kehidupannya. Sebuah
kejadian terjadi di mana seorang warga sipil yang tidak berpakaian
cukup mulut mengeluh kepada tentara tentang standar hidup mereka yang
buruk, mengakibatkan komandan mereka mengarahkan pistolnya ke warga
sipil dan kemudian menyerang seorang pria tua yang mencoba membela warga
sipil pertama. Jigu
mempertanyakan tindakan komandan, sehingga petugas tersebut mengarahkan
pistolnya ke arah Jigu juga, mengancam untuk menembaknya. Rangkaian insiden ini mulai menyebabkan ketegangan antara penghuni kamp dan penjaga mereka. Jeon Gook-hwan, mantan petugas operasi untuk ERT meredakan situasi, sebagai komandan dan dia adalah kenalan. Pegawai negeri sipil seperti Jigu, Kyung-ub dan Gook-hwan kemudian disusun untuk melakukan tugas di kamp.
In-hae memeriksa kondisi Mi-reu di tenda mereka, menyadari bahwa ruamnya semakin parah. Orang
yang diuji positif selama tes PCR dipindahkan secara paksa ke Zona
Karantina Terinfeksi kamp, yang berada di dalam dan di bawah stadion
itu sendiri. Hal ini dikemukakan oleh pejabat ke seluruh kamp bahwa orang-orang di Bagian IQ sedang menerima perawatan medis. Terungkap bahwa Gook-hwan berkolaborasi dengan tentara dari sebelumnya, menyuap jalannya ke zona aman. Dia
juga menyebarkan desas-desus bahwa orang yang terinfeksi ditembak dan
dibunuh daripada diobati, menyebabkan ketegangan dan kepanikan lagi di
dalam kamp. Jigu
menghadapkan In-hae tentang kondisi Mi-reu saat ini, dengan In-hae
yakin bahwa Mi-reu tidak akan menginfeksi orang lain, seperti yang dia
pakai topengnya. In-hae tidak ingin mengirim putrinya ke Bagian IQ, karena dia tahu tidak ada obat untuk flu. In-hae
mengungkapkan rasa bersalah karena tidak menjaga Mi-reu dengan baik,
dan Jigu berjanji untuk menjaga situasi Mi-reu sebagai rahasia dari sisa
perkemahan.
The next day, the citizens are awoken by gunshots, fired by the soldiers to scare away birds, in order to prevent the disease from spreading. Supplies are distributed adequately to the civilians, and the situation is calmed for the time being. Meanwhile, at the Infected Quarantine Zone, Monssai is discovered by members of KCDC, and is recognized due to the APB put out on him. Byung-ki, who is also in the IQZ, recognizes Monssai as the soldiers take him to the medical treatment center of the camp. In-hae is informed by her colleagues that Monssai has been discovered, and she is hopeful that a vaccine can be made from his anti-bodies. She entrusts Mi-reu to Jigu's care, and gives her a walkie-talkie to communicate with her in case anything goes wrong. Mi-reu's rashes are already quite visible, so she is wrapped in a blanket in order to hide the physical symptoms. At the medical center, In-hae suggests injecting antibodies directly into a patient, but is overruled, with WHO staff and her colleagues stating that it would be far too dangerous. Mi-reu is almost exhibiting secondary symptoms, and out of desperation, In-hae retrieves Mi-reu in order to take her to the medical center to attempt the antibody transfusion. However, as the trio were leaving the tent, KCDC officials come looking for Mi-reu as the PCR test had returned positive for her number. Jigu masquerades as Mi-reu by using her card and claiming it is his own. When Jigu is transferred to the IQZ, Byung-ki attempts to escape, knocking off the mask of a ROKRF soldier, Sang-myung.
Meanwhile, in Seoul, the president learns that the uninfected are kept, even after 48 hours. The WHO doctors explain that the virus was so infectious, that they would not risk letting anybody out of the camp. The Bundang congressman, Dong-chi and the Prime Minister both suggest further fortifying the camp. The President expresses resistance to the idea, but is ultimately overridden by Leo Snyder, a WHO official. Back at the camp, Gook-hwan bribes the camp commander to transport him into a safe-zone. In-hae manages to get the survivor to herself, then begins a blood transfusion between her daughter and Monssai when the latter agrees to it after recognizing Mi-reu. Unfortunately, Gook-hwan is able to see what is happening through a gap in the tent and alerts the camp authorities, who tranquilize In-hae and takes Mi-reu away to the IQZ. Meanwhile, in the camp, the uninfected citizens of Bundang are getting extremely agitated as they have been held for nearly a week inside the camp, despite being told they would be released in two days. Fights break out in the camp, which escalates to a near riot. Gook-hwan attempts to escape in a USFK truck masquerading as an American soldier, but the soldiers refuse to transport him when they see the rashes on his face, fleeing the vehicle.
After Jigu is released from the IQZ, after being vouched for by Kyung-ub and testing negative on the PCR test, he notices Mi-reu's hairband on the floor, and realizes he has been taken towards the "treatment" section of the IQZ. After running into this area, he realizes that it is merely a parking garage turned into a place where second-stage victims are brought to die, with no medical treatment being provided for them whatsoever. The bodies are wrapped in plastic, with some of them still (barely) alive, then are dumped into a mass grave in the stadium itself, where the bodies are being burned by the KCDC. The grave is already filled with thousands of bodies, by the time Jigu witnesses the horrific scene. He plunges into the gravesite itself, looking for Mi-reu, he is able to find her, still barely alive, when he hears her phone playing the theme song from a cartoon she watched with Jigu. In-hae regains consciousness and also heads for the IQZ, seeing the parking garage full of dying citizens.
Sang-myung,
tentara ROKRF yang memiliki topengnya yang diledakkan oleh Byung-ki,
sekarang menunjukkan tanda-tanda virus, dengan ruam muncul di wajahnya. Dia menuju IQZ untuk menyerahkan diri, tapi diikuti oleh teman cemasnya, Chul-gyo. Ketika
Chul-gyo mencoba membujuk Sang-Myung untuk menyembunyikan infeksinya,
dia melihat ibunya dipindahkan ke IQZ oleh pasukan KCDC, karena dia
terinfeksi saat dia datang ke Budang untuk mengunjungi seorang teman. Karena kesedihan, Chul-gyo melepas topengnya dan memeluk ibunya, sengaja menginfeksi dirinya sendiri. Ketika
pasukan KCDC mencoba menghentikan mereka meninggalkan pemberantasan
IQZ, Sang-Myung dan Chul-gyo terhadap mereka, melarikan diri dari IQZ
dengan ibu Chul-gyo. Mereka
berhenti di pintu masuk oleh pasukan ROKRF dan ROK, namun memicu
kerusuhan di kamp ketika mereka mengumumkan bahwa orang-orang yang
dibawa ke IQZ ditinggalkan untuk ditinggalkan, bahwa tidak ada
perawatan, dan bahwa mayat-mayat tersebut dibakar. Situasi
menjadi pemberontakan penuh ketika seorang kapten ROKA menembak dan
membunuh Sang-Myung, dengan orang-orang yang marah menyerang dan
mengalahkan pasukan militer dan unit KCDC di IQZ. Massa menerobos barikade, dan masuk ke stadion, di mana mereka menyadari bahwa apa yang kedua pemberita katakan itu benar. Mereka
melihat Jigu dan Mi-reu mencoba melarikan diri dari kubur, dan mereka
percaya bahwa orang-orang yang terinfeksi dibakar hidup-hidup, semakin
membuat marah orang-orang di kamp yang menyerbu seluruh kamp, memaksa
semua personil militer, unit KCDC dan medis. Staf penelitian melarikan diri Sebuah
van penuh dengan staf riset medis dan Monssai disergap di garasi IQZ
oleh gerombolan yang dipimpin oleh Byung-ki, saat mereka berhenti untuk
mengambil In-hae. Byung-ki menusuk rekan In-hae dan Monssai sampai mati, percaya bahwa dia telah membunuh saudaranya. In-hae
dan staf di van berhasil melarikan diri, karena tentara USFK membunuh
Byung-ki dan mengancam tindakan mematikan terhadap yang lain, namun
mereka tidak dapat bertemu dengan Mi-rae dan Jigu. Pada titik ini, Mi-reu mulai pulih, dengan demam turun dan setelah berhenti muntah darah. Ketika
Jigu melaporkan hal ini kepada In-hae, dia menyadari bahwa Mi-reu
mengembangkan antibodi tersebut, dan masih ada harapan meski ada
kematian Monssai. Dia menginstruksikan Jigu untuk menuju jalan raya menuju ke Budang. Namun, Gook-hwan membunuh beberapa pasukan USKF yang tersisa di truk komando, dan memerintahkannya, mengendalikan massa. Gook-hwan juga menyadari bahwa Mi-reu membawa antibodi untuk penyakit
ini, namun Jigu berhasil melarikan diri darinya setelah melakukan
konfrontasi dengan Gook-hwan. Keesokan
harinya melihat gerombolan yang dipimpin oleh Gook-hwan menuju pintu
keluar jalan raya, membuat polisi dan pasukan ROKRF berada di barisan
pertahanan dengan persenjataan yang telah mereka jebol dari pasukan
militer kamp tersebut, dan juga jumlah belaka. Gook-hwan
meyakinkan massa untuk pergi ke Seoul dan menginfeksi warganya, karena
hanya dengan begitu pemerintah akan melakukan tindakan yang benar
terhadap penyakit ini. Setelah
mendengar bahwa pengangkut anti-tubuh telah terbunuh, dan dihadapkan
pada zona karantina yang dilanggar, Perdana Menteri mengotorisasi
barisan kedua pasukan yang terdiri dari tentara dan tank dari Tentara
ROK, Pasukan Cadangan dan Pasukan Khusus, untuk digunakan Kekuatan mematikan untuk mencegah warga sipil melarikan diri dari Budang. Meskipun
warga pada awalnya terhenti karena ancaman ditembaki oleh tentara,
Gook-hwan meningkatkan situasi saat dia mencoba menembak Jigu, namun
merindukan dan membunuh seorang tentara tentara ROK saat Kyung-ub
mencegahnya untuk melakukannya. Para tentara kemudian melepaskan tembakan ke arah kerumunan, menewaskan puluhan warga sipil. Kyung-ub,
Jigu dan Mi-reu selamat tanpa cedera, dengan Gook-hwan ditembak di kaki
dan Chul-gyo dibunuh sekaligus melindungi ibunya. Presiden
marah ketika dia mendengar bahwa Perdana Menteri memerintahkan pasukan
tersebut untuk menggunakan kekuatan mematikan, namun Perdana Menteri
mengungkapkan bahwa seluruh Korea mendukung karantina di Budang, dan
bahwa mereka harus memikirkan negara secara keseluruhan, bukan Satu bagian kecil dari itu.
Mi-reu and Jigu take shelter in a nearby supply tent, with Mi-reu having made a full recovery. In-hae reaches the quarantine defense lines, but is unable to make it past the soldiers. Gook-hwan discovers Mi-reu when Jigu goes to help the citizens who had been shot by the soldiers. Though he tries to forcefully transfuse Mi-reu's blood he is discovered by Kyung-ub, who attacks Gook-hwan out of rage. Jigu returns when he hears Mi-reu's screaming, but is unable to prevent Kyung-ub from being shot by Gook-hwan. After a lengthy brawl, he manages to kill Gook-hwan by impaling him on a tank trap. During the brawl, Mi-reu escapes from the tent, and accidentally wanders into the mob, having reorganized and regained the courage to approach the defensive line. Snyder orders the troops at the defensive line to shoot anyone that crosses a line drawn in the highway. Jigu goes searching for Mi-reu after stabilizing Kyung-ub, but is unable to find her before she is pushed to the front of the crowd. In-hae rushes past the soldiers and stands in front of the defensive line, looking for Mi-reu. When Mi-reu sees her mother, she instinctively runs towards her. In-hae and Jigu run towards Mi-reu, attempting to prevent her from crossing the line. The ROKA defensive line commander forces one of the soldiers, at gunpoint, to fire on the Mi-reu as she crossed the line. The soldier fires, but hits In-hae in the shoulder instead, having closed his eyes at the prospect of shooting a child. Mi-reu is distraught at her mother's wounds, and shields her mother from the soldiers, pleading with them not to shoot her mother. Moved by the sight, the soldiers do not fire at her. The crowd, also moved, surges forwards and shields Mi-reu from the soldiers. The president, watching the entire thing in the command office, orders the commander to stand down. However, Snyder orders a secondary strike, using fighter-bombers launched from Osan Air Base to bomb the crowd in case of the ROK Army losing control of the situation. The president, upon being told that Mi-reu contains the antibodies to fight the flu, threatens to shoot down the incoming fighters using Seoul Capital Defense's SAM installations. After a tense confrontation between the President and Snyder, the latter aborts the bombing run. The President then makes a speech to the citizens of Budang, promising that the government would not fail them, as well as halting all attacks on the civilians and dispatching medical teams to Budang. Mi-reu is sent to Seoul with the head-doctor, in order to create a vaccine and cure from her blood.
An after credits clip shows life at Budang returning to normal, with the people having been completely cured and services restored. It is revealed that Jigu married In-hae and Mi-reu is back with her family. Kyung-ub also makes an appearance, attempting to free a woman's skirt from a bus door but ripping it in the process, much to the anger of the woman. The movie ends with Mi-reu sneezing.
Sinopsis Film FLU (2013)
Detail dan Cast Film FLU (2013)
Bintang Film :
Soo Ae
Sebagai Kim In-hae
Jang Hyuk
Sebagai Kang Ji-goo
Park Min-ha
Sebagai Kim Mi-reu
Yoo Hae-jin
Sebagai Bae Kyung-ub
Ma Dong-seok
Sebagai Jeon Gook-hwan
Lee Hee-joon
Sebagai Ju Byung-ki
Kim Ki-hyeon
Sebagai perdana menteri Korea Selatan
Cha In-pyo
Sebagai presiden Korea Selatan
Lee Sang-yeob
Sebagai Ju Byung-woo
Park Hyo-joo
Sebagai Guru Jung
Park Jung-min
Sebagai Chul-gyo
Boris Stout
Sebagai Leo Snyder
Kim Moon-soo
Sebagai Dr. Yang
Choi Byung-mo
Sebagai Choi Dong-chi
Jang Kyoung-yup
Sebagai Sang-Myung
Andrew William Brand
Sebagai Dr. Bill Beckman
Lester Avan Andrada
Sebagai Monssai
Jo Hwi-joon
Sebagai Chan-woo
Do Yong-goo
Sebagai kakek Chan-woo
Noh Gi-hong
Sebagai kepala pusat penularan
Lee Dong-jin
Sebagai perenang penyelamatan 1
Lee Young-soo
Sebagai warga negara di garis batas warga negara
Choi Jung-hyun
Sebagai Pasukan Khusus Pencegahan
Lee Sang-hyung
Sebagai Pasukan Khusus Pertahanan
Kim Hyung-seok
Sebagai penduduk ER 2
Ham Jin-seong
Sebagai pekerja ambulans
Lee Seung-joon
Sebagai petugas polisi di tempat kejadian kecelakaan
Yang Myung-heon
Sebagai kapten di garis batas
Wayne W. Clark
Sebagai jenderal Amerika
Disutradarai oleh
Kim Sung-su
Diproduksi oleh
Kim Sung-jin
Seo Jong-hae
Jeong Hoon-tak
Im Young-ju